Nandaka’s Advice – Translated by Ānandajoti Bhikkhu

UntitledGracious One addressed the venerable Nandaka: “Advise the nuns, Nandaka, instruct the nuns, Nandaka, give a Dhamma talk to the nuns, brāhmaṇa.”

“Very well, reverend Sir,” and venerable Nandaka, having replied to the Gracious One, dressed in the morning time, and picked up his bowl and robe, entered Sāvatthī for alms.

While sitting on one side venerable Nandaka said this to those nuns: “Sisters, this will be a talk in which I put questions, herein, when you understand, you should say: ‘We understand,’ when you don’t understand, you should say: ‘We don’t understand.’ But if for you there is doubt or uncertainty herein you should ask in return: ‘This that you said, reverend Sir, what is its meaning?’ ”

“So far, reverend Sir, we are uplifted and satisfied with the noble Nandaka, and for the noble Nandaka making this invitation to us.”

The Instruction on the Internal Sense Spheres
“What do you think of this, sisters, is the eye permanent or impermanent?
“Impermanent, reverend Sir.”
“But that which is impermanent, is that unpleasant or pleasant?”
“Unpleasant, reverend Sir.”
“But that which is unpleasant and changeable, is it proper to regard it thus: ‘This is mine, this I am, this is my Self?’ ”
“Certainly not, reverend Sir.”…..

Download

 

Permanent link to this article: https://www.dhammikaweb.com/?p=20451

Pavidda saha Boru Keema – Shasanavatharanya, Ven Rerukane Chandawimala Thero

” පැවිද්ද හා බොරු කීම”- පූජ්‍ය රේරුකානේ චන්දවිමල මහනායක හිමි – ශාසනාවතරණය පිටු අංක 183 සිට 185 දක්වා

 

Monk_and_bowl

පැවිද්දා කවදාවත් ජීවිතය නිසාවත් බොරු නො කියන පරම සත්‍යවාදියකු විය යුතු ය.

තථාගතයන් වහන්සේ වදාළා යම් පැවිද්දකු දැන දැන බොරු කීමේ ලැජ්ජාව නැති ද, ඔහුට නො කළ හැකි පාපයක් නැතැ යි මම කියමි. 

හිස මුඩු කොට තිබීමෙන් ම පැවිද්දෙක් නො වේ. සිල් නැති බොරු කියන ඉච්ඡා – ලෝභ දෙකින් යුත් තැනැත්තා කෙසේ ශ්‍රමණයෙක් වේ ද?

යමෙකුට දැන දැන බොරු කීමේ ලැජ්ජාව නැති ද, ඔහුගේ මහණකමත් මෙසේ ම අහක දමන ලද්දකැ” යි……… වදාළ සේක.  

පිටු අංක 183 සිට 185 දක්වා කියවීමට

 

මෙම සම්පූර්ණ “ ශාසනාවතරණය “ පොත පහත වෙබ් පිටුවෙන් ඔබට බා ගත හැක.

ශාසනාවතරණය

Permanent link to this article: https://www.dhammikaweb.com/?p=20467

Three Discourses concerning Mahāpajāpatī Gotamī

Untitled“It is possible, Ānanda, that women, in this Dhamma and Discipline taught by the Realised One, having gone forth from the home to the homeless life, to directly experience the fruit of Stream Entry, and the fruit of Once-Returning, and the fruit of Non-Returning, and the fruit of Liberation.”

“If it is possible, reverend Sir, for women, in this Dhamma and Discipline taught by the Realised One, having gone forth from the home to the homeless life, to directly experience the fruit of Stream Entry, and the fruit of Once-Returning, and the fruit of Non-Returning, and the fruit of Liberation, and Mahāpajāpatī Gotamī was a great help, reverend Sir, she is the Gracious One’s maternal aunt, his wet-nurse, who looked after him and gave him milk, and after the Gracious One’s Mother had died, she gave him suck at the breast. It would be good, reverend Sir, if women could receive, in this Dhamma and Discipline taught by the Realised One, the going forth from the home to the homeless life.”

The Eight Serious Rules:-
“If, Ānanda, Mahāpajāpatī Gotamī accepts these eight serious rules, this will be the higher ordination for her:….

[pdf]http://www.dhammikaweb.com/wp-content/uploads/2016/02/Gotami.pdf[/pdf]

Permanent link to this article: https://www.dhammikaweb.com/?p=20446

Saḷāyatana – Ven Ingiriye Sumanananda Thero

salayatanaසලායතන නිරෝධය –  ඉංගිරියේ සුමනනන්ද හිමි

ලෝකය මේ හයෙන්ම උපදින වා. මේ හයේ ම සැරිසරන වා. මෙය ම දැඩිව අල්ලාගෙන, ඒ හය නිසා ම වෙහෙසට පත් වෙන වා. මේ හය කියන්නේ මොකක් ද? “සලායතන” – ඇස, කණ, නාසය, දිව, ශරීරය, මනස.

කොහොම ද, මේ හයෙන් ලෝකය උපදින්නේ? කල්පනා කරල බලන්න මේ ඉන්ද්‍රියන් හය අපිට නැත්නම් අපි මේ ලෝකය කියල අදහස් කරගෙන ඉන්න දේ ගැන කිසිම වැටහීමක් ගන්න පුළුවන් ද?  බැහැ.

ලෝකය ඉපදෙන්නේ මේ හයෙන් ගන්න පණිවිඩ, මේ හයෙන් ගන්න විස්තර, මේ හයෙන් ගන්න සඥ්ඤාවල් වෙනත් විදිහයකින් කියන වා නම් රූප සඥ්ඤාව ඔස්සේ. දැන් බලමු කොහොම ද උපදින්නේ කියල “ඇස” …….

.

Download

Permanent link to this article: https://www.dhammikaweb.com/?p=20459

Puttamansa Sutta – 7 Mahā Vagga, Abhisamaya Saṃyutta, Nidānavaggo, Saṃyutta Nikāya

food “Monks, ṭhese four are the supports for the upkeep of the born and for the protection of those to be born.

“What four? Hard or soft eatable food is the first, Contact is the second. Cogitation is third and consciousness is the fourth. Monks, the four of these are for the upkeep of the born and for the protection of those to be born.

4. “Monks, how should hard and soft eatable “food” be known?   ………..

“And how is physical food to be regarded? Suppose a couple, husband & wife, taking meager provisions, were to travel through a desert. With them would be their only baby son, dear & appealing. Then the meager provisions of the couple going through the desert would be used up & depleted while there was still a stretch of the desert yet to be crossed. The thought would occur to them, ‘Our meager provisions are used up & depleted while there is still a stretch of this desert yet to be crossed…….

“In the same way, I tell you, monks, is the nutriment of consciousness to be regarded. When the nutriment of consciousness is comprehended, name & form are comprehended. When name & form are comprehended, I tell you, there is nothing further for a disciple of the noble ones to do.”

[pdf]http://www.dhammikaweb.com/wp-content/uploads/2016/02/Puttamaṃsa_7-Mahā-Vagga_Abhisamaya_Saṃyutta_Nidānavaggo_Saṃyutta_Nikāya_English.pdf[/pdf]

Permanent link to this article: https://www.dhammikaweb.com/?p=20423

Aharaya -Patticca Samuppadaya Deshana (19) – Ven Kaṭukurunde Ñāṇananda Thero

Capture “ආහාරය” – පටිච්චසමුප්පාද දේශනා (19) – පූජ්‍ය කටුකුරුන්දේ ඥාණනන්ද හිමි.

සත්වයින්ගේ ජීවිතය රදා පවතින්නේ ආහාරය මතයි. භවදුක වඩන තන්හාව ආහාරය තුල සැඟවෙලා තිබෙන වා. අන්න ඒක නිසා තථාගත සම්මා සම්බුදුරජාණන් වහන්සේට සිද්ධ වුනා ආහාරය පිළිබඳ ඉතාමත් ම ගැඹුරු දර්ශනයක් ලෝකය හමුවේ තබන්න.

752. ‘‘යං කිඤ්‌චි දුක්‌ඛං සම්‌භොති, සබ්‌බං ආහාරපච්‌චයා; ආහාරානං නිරොධෙන, නත්‌ථි දුක්‌ඛස්‌ස සම්‌භවො.

753. ‘‘එතමාදීනවං ඤත්‌වා, දුක්‌ඛං ආහාරපච්‌චයා; සබ්‌බාහාරං පරිඤ්‌ඤාය, සබ්‌බාහාරමනිස්‌සිතො.

754. ‘‘ආරොග්‍යං සම්‌මදඤ්‌ඤාය, ආසවානං පරික්‌ඛයා; සඞ්‌ඛාය සෙවී ධම්‌මට්‌ඨො, සඞ්‌ඛ්‍යං නොපෙති             වෙදගූ’ –

ඒ දර්ශනය කියවෙන පටිච්චසමුප්පාද ධර්මයට ම අදාල ගාථා තුනක් තමයි අද අපි 19වෙනි දේශනාවට මාතෘකාව හැටියට ගත්තේ. මේ ගාථාව තියෙන්නේ 12. ද්‌වයතානුපස්‌සනාසුත්‌තං3. මහාවග්‌ගො,  සුත්‌තනිපාත – ඛුද්‌දකනිකාය සූත්‍රයේ ය. මීට කලින් පටිච්චසමුප්පාද ධර්ම දේශනා කීපයකම මේ සූත්‍රයේ දේශනා රටාව තේරුම් කර දී තිබෙන වා. කෙටියෙන් සලකා ගතහොත් සමුදය, නිරෝධය කියන දෙපැත්ත අනුපස්සනාවක ට නගල ඒ ඒ ධර්ම කාරණා ඉදිරිපත් කෙරෙන දේශනා රටාවක් මේ සූත්‍රයේ තියෙන්නේ. මෙතන දී බුදුරජාණන් වහන්සේ ආහාරය පිළිබඳව සමුදය, නිරෝධය කියන දෙපැත්ත දේවේතාණුපස්සනාවකට නගල පළමුවෙන් ම ඉදිරිපත් කරන්නේ මෙහෙම යි.

මහනෙණි, මැනවින් ද්වේතාණුපස්සනාව වැඩීමේ තවත් ක්‍රමයක් ඇත්දැ යි යමෙක් ඇසුවොත් ඒ අයට මෙසේ කිව යුතු ය. තිබිය හැකි ය, කෙසේ ද තිබිය හැක්කේ? යම්තාක් දුකක් හට ගනී ද, ඒ සියල්ල “ආහාර” ප්‍රත්‍යයෙනි. මේ එක අනුපස්සණාව කී. ආහාරයේ ම නිරවශේෂ විරාග නිරෝධයෙන්, දුකෙහි හට ගැන්මක් නැත. මේ දෙවෙනි අනුපස්සණාව යි…..

ඊලග මහ පුදුම දේශනාවක් බුදුරජාණන් වහන්සේ පවත්වලා තියෙන වා   3.පුත්‍ර මාංශ සූත්‍රයේ (7. මහා වර්ගය, නිදාන වර්ගය, 1. නිදානසංයුත්තං, නිදානවග්ගපාළි, සංයුත්තනිකාය. මෙය පටිච්චසමුප්පාදයට එල්ල කර විග්‍රහ කරන්න බලාපොරොතු වෙන වා. මේ පුත්‍ර මාංස දේශනාව මහා ප්‍රබල සත්වයා තුල සංවේගයක් ඇති කරන තත්වයේ දේශනාවක්. ඉතා ගැඹුරු කාරණා කීපයක් බුදුරජාණන් වහන්සේ ඉදිරිපත් කරන වා කමටහනක් වගේ හරියට….සූත්‍රය කෙටියෙන් :- යම් සේ, ඒ අඹු සැමි දෙදෙනාට මේ අදහස ඇතිවූයේය. අපේ යම් සුළු මග වියදමක් වීද, එය වනාහි වියදම්වී අවසාන විය. මේ කාන්තාරයද අවසන් නොවූයේ, ඉතුරු විය. ඒකාන්තයෙන් අපි මේ ප්‍රිය මනාප එකම දරුවා මරා, ඝන තුනී වශයෙන් (මස්) දෙකොටසක් කොට, පුත්‍රමාංශ කන්නාහු දෙදෙනාම මේ ඉතුරුවූ කාන්තාරය එතර කරන්නෙමු. නැතහොත් තුන්දෙනාම විනාශ වන්නෙමුය කියායි.“මහණෙනි, අනතුරුව ඒ අඹු සැමි දෙදෙනා ඒ ප්‍රියවූ, මනාපවූ; එකම දරුවා මරා, ඝන-තුනී වශයෙන් (මස්) දෙකොටසක් කොට, පුත්‍රමාංශ කන්නාහු, ….(ඒ උපමා කථාව) අන්න එසේ කබළිංකාරාහාරය ගත යුත්තේ…..

බුද්ධ දේශනාව එසේ වූවත් අපට කියන්න සිද්ද වෙන වා අවාසනාවකට වගේ අටුවාචාරීන් වහන්සේ මෙතනට එකතු කරන වා ඉතාමත් ම ලාමක, බොලඳ කථන්දරයක් මේ වටිනා බුද්ධ දේශනාවේ අගය අඩුවෙන. මෙන්න මේ විදිහටයි අටුවාචාරීන් වහන්සේ ලස්සන කථාන්දරය එකතු කරන්නේ….

 

Download

Sourceseeing through the net

Permanent link to this article: https://www.dhammikaweb.com/?p=20408

The Dhamma Theory – Prof. Dr. Y. Karunadasa

Dhamma_Theory_LPhilosophical Cornerstone of the Abhidhamma

During the first two centuries following the Buddha’s parinibbana there took place, within the early Buddhist community, a move towards a comprehensive and precise systematization of the teachings disclosed by the Master in his discourses. The philosophical systems that emerged from this refined analytical approach to the doctrine are collectively called the Abhidhamma.

Although the dhamma theory is an Abhidhammic innovation, the antecedent trends that led to its formulation and its basic ingredients can be traced to the early Buddhist scriptures which seek to analyse empiric individuality and its relation to the external world.

In the discourses of the Buddha there are five such modes of analysis. The first, the analysis into nāma and rūpa,2 is the most elementary in the sense that it specifies the two main components, the mental and the corporeal aspects, of the empiric individual. The second is that into the five khandhas (aggregates): corporeality (rūpa), sensation (vedanā), perception (saññā), mental formations (sankhara), and consciousness (viññāa).3 The third is that into six dhātus (elements): earth (pathavi), water (āpo), temperature (tejo), air (vayo), space (ākāsa), and consciousness (viññāa).

[pdf]http://www.dhammikaweb.com/wp-content/uploads/2015/12/the-dhamma-theory.pdf[/pdf]

Permanent link to this article: https://www.dhammikaweb.com/?p=20392

The Great Debate – Buddhism And Christianity – Face To Face

Buddhism&Christanity_This book, ‘The Great Debate – Buddhism and Christianity Face to Face’ is an accurate reflection of the historical occasion when Buddhism and Christianity were brought into an arena of face to face controversial discussion through an oral debate, led by the eminent Ven. Migettuwatte Gunananda thero, the silver tongued orator of the age and David De Silva, a Wesleyan minister held at Panadura,

Sri Lanka about one and a quarter centuries ago when ancient Sri Lanka (Ceylon) was under British colonial rule and Buddhism was in great danger due to the island being overrun by a flood of Christian missionaries.

The chapters of this book has been described the origin and prevalence of Buddhism, the doctrines of Buddhism, the moral influence of Bu, rebirth, Animistic or spirit ideas , and different speeches made by Reverend Migettuwatte Gunananda and Reverend David De Silva on Buddhism and Christianity.

Furthermore, it has been this booklet which induced Colonel H. S. Olcott of America to embrace Buddhism.

Download

Permanent link to this article: https://www.dhammikaweb.com/?p=20387

Rahathan Wahanse – Ven Gangoda Soma Thero

somathero_360px_12_12_12රමණීය වූ වනසෙනසුන් තියෙන වා, සාමාන්‍ය ජනතාව ඒවා අගයන්නේ නැහැ. වින්දනය කරන්නේ නැහැ. ඒවා ඇලුම් කරන්නේ රාගය පහ කළ ඇත්තෝ. රහතුන් ඒ වනාන්තර වලට ඇළුම් කරන වා.

කවදාවත් පස්කම් සොයාගෙන යන ඇත්තන්ට මේ ස්වභාව ධර්මයේ ලක්ෂණ තේරෙන්නේ නැහැ. ස්වභාව ධර්මයේ වටිනාකම තේරෙන්නේ නැහැ…..………

වර්ථමානයේ අප දකින දේ ගැන සිතන්න. අද බොහෝ ස්වාමීන් වහන්සේලා පංචකාමයන් ඔස්සේ නැඹුරුවන්නට දරණ උත්සාහයක් හේතු කර ගෙන පෞරාණික ස්ථාන විනාශ වී ගෙන යන වා. මේ හැම ස්වාමීන් වහන්සේලා ගැන නොවේ කියන්නේ. මේ කියනකොටම දන්නවා තම තමන් ගැන. 

කාමයන් අත්හැර පැවිදි වෙන ස්වාමීන් වහන්සේලා ගිහියන්ටත් වැඩිය අන්තගාමී ලෙස කාමයන් සොයා යනව නම් අප ගිහියන්ගෙන් මොකක් ද බලාපොරොත්තු වෙන්නේ? නැවත මතක් කරල දෙනවා මේ හැම ස්වාමින් වහන්සේලා ගැනම නොවේ. 

සාසනික ප්‍රශ්න කථා කරන්න කවුරුත් නැහැ. නිකන් සාසනය රැකෙන්නේ නැහැ. කෑ ගැහුවට, පෙලපාලි ගියාට එහෙමත් නැත්නම් මොනාහරි දැන්වීම අරගෙන පිකටින් කළාට සාසනය රකින්න බැහැ. සාසනය රකින්නට තියෙන එකම අවස්ථාව තමයි ගිහියන් සහ පැවිද්දන් එකතු වෙලා තම තමාට අයිති හික්මීම තහවරු කරන එක. තම තමන්ට ඇති ශීලයෙන් සිල්වත් වෙන එක. මේක අපේ සාසනය, මේක ලංකාවේ සාසනය. මේක තමා රජය පෝෂණය කරන්න තියෙන ආගම…එහෙම කියල සාසනය රැකෙන්නේ නැහැ…..

 

 

 

Permanent link to this article: https://www.dhammikaweb.com/?p=20327

Sankalpa saha yatharthaya – Ven Kaṭukurunde Ñāṇananda Thero

Sankalpaසංකල්පයන්ගේ ස්වභාවය පිළිබඳ විග්‍රහය බුදුදහමෙහි එන අනාත්ම ධර්මයෙහිම එක වැදගත් අංශයකි.

බුදුදහමට අනුව ආත්මයක් පිළිබද අදහස පැනනගිනුයේ අත්දැකීම් අවබෝධ කර ගැනීමේ දී මූලික වන වැරදි ආකල්පයක් හේතුකොට ගෙන ය. මේ අවිද්‍යාව බොහෝ දුරට ලෝක ව්‍යවහාරයට අයත් වචන හා සංකල්ප තුළ සියුම් ලෙස ගැබව පවතී……..

බුදුරජුන් පහල වීමට පෙර ඉර්ෂීහු දෘෂ්ඨි හැට දෙකක් ම දුටු නමුත් කිසිවෙක් දර්ශනය නුදුටුවේ ය.

ඔවුන්ගේ අවධානය ඇදගැනීමට තරම් විසිතුරු නොවූ ‘නාම-රූප’ පිණිබිඳුව තුළ ඇතැයි ඔවුහු කිසිසේත් නො සිතූහ.

එහෙත් උදාවන බුද්ධ-සූර්‍යයාගේ රැස් දහරට එල්ල කර තම දෘෂ්ඨිකෝණය ඒ පිණිබිඳුව මත පිහිටවු සැණින් ඔවුහු දර්ශනය දුටහ. ඒ වූකලි දෘෂ්ඨි ඉක්මවා ගිය දර්ශනයක් ම විය…..

පෙළ දහමේ එන ‘ප්‍රපංච’ ශබ්දයෙහි අර්ථ නිගමනය ගැටලුවක්ව පවති. අටුවා ඇදුරන් මෙන්ම නූතන උගතුන් ප්‍රපංච යන්නට දෙන නිර්වචනය විවිධාකාරය.

එසේද වුවත්, එහි නිවැරදි අර්ථ විනිශ්චය මුල් බුදුසමයෙහි ඇතුළත් වන දර්ශනය හරියාකාරව තේරුම් ගැනීමට ඉමහත් පිටුවහලක් වියහැකි බවට නම් විවාදයක් නැත.

 

[pdf]http://www.dhammikaweb.com/wp-content/uploads/2015/12/Sankalpaya-saha-yatharthaya.pdf[/pdf]

 

Permanent link to this article: https://www.dhammikaweb.com/?p=20213